Seleziona una pagina

Era il poliziotto che è diventato un rapinatore.

Ora Randy Adair, 73 anni, ha rivelato i motivi dietro la follia delle rapine in banca che ha scioccato i legislatori.

Era il modo rapido e veloce per risolvere il problema, ha detto Adair al giornalista della rivista di Los Angeles Jeff Maysh in un'intervista esclusiva.

Ho iniziato a giocare alle video slot machine sull'iPad. Costava solo cinque o dieci dollari per comprare un milione di punti o qualcosa del genere.

Ma insieme alle perdite nelle corse di cavalli, Adair era presto al verde e lottava per pagare l'affitto.

L'ex detective della polizia di Los Angeles Randy Adair, 73 anni, (nella foto) alias Snowbird Bandit ha parlato per la prima volta delle sue cinque rapine in banca dalla prigione federale di Terminal Island, in California. Adair era un detective decorato della polizia di Los Angeles (a destra) che nel 2015 ha partecipato a una follia di rapine per cinque mesi prima di essere catturato (a sinistra)

Adair non indossava un travestimento quando ha rapinato le banche, solo un paio di occhiali da sole di sua moglie e un cappello. Alla fine è stato catturato il 22 luglio 2015 dopo che la sua famiglia ha riconosciuto la sua faccia al telegiornale

A partire dalla sua follia di rapine di cinque mesi il 20 marzo 2015, Adair ha rubato fino a $ 9.000 bloccando quattro banche vicino alla sua casa a Rancho Santa Margarita, in California.

Ha anche derubato un ramo due volte, perché era così facile, ha detto.

Adair è stato finalmente arrestato dall'FBI il 22 luglio 2015 e condannato a sette anni.

L'intervista esclusiva di Adairs al giornalista della rivista di Los Angeles Jeff Maysh è pubblicata nel numero di settembre della rivista

Parlando dalla prigione federale di Terminal Island, in California, Adair ha detto che pensava di poter farla franca con i suoi crimini.

Nessuno lo saprà mai, ricordò di aver pensato, E poi di nuovo nella zuppa.

Un altro mese o giù di lì, quando arriverai dritto al filo, inizieranno a dire: Dov'è l'affitto? e dovrai dire alla famiglia che ho perso questa scommessa qui. Ho avuto molto riversamento su di me in quel modo.

Adair ha portato un revolver nelle banche e ha passato una nota ai cassieri.

Pensavo che se avessero pensato che avessi un'arma, non mi avrebbero guardato, ha detto.

Per mesi l'FBI non ha avuto indizi e lo ha soprannominato Snowbird Bandit a causa della sua età e dei capelli bianchi.

Una volta che il suo arresto è stato reso pubblico, è stata rivelata la straordinaria carriera di Adair nelle forze dell'ordine.

Nonostante la pensione della polizia di Adairs, lui e sua moglie hanno dovuto scaricare la loro casa in una vendita allo scoperto nel 1990, andandosene senza niente. L'IRS li ha perseguiti per $ 60.000 e i marescialli sono arrivati ​​​​per sfrattare la famiglia dalla casa in affitto in cui si erano trasferiti. Adair è raffigurato a una funzione di famiglia

Sono state sua moglie Susan (a destra) e sua figlia Kateri (a destra) che hanno lavorato con l'FBI per intrappolarlo nel 2015

Nato nel 1944, Adair si è laureato all'accademia LAPD tra i migliori della sua classe ed è stato presto promosso detective con la Divisione Metropolitana della polizia di Los Angeles, un'unità mobile d'élite di lotta alla criminalità.

Una delle sue occupazioni principali era catturare i rapinatori di banche.

Un tempo sono stato coinvolto in sette arresti per rapine in banca, ha ricordato Adair.

In qualità di poliziotto alle prime armi, Adair fu chiamato sulla scena dell'assassinio di Robert Kennedy nel giugno 1968 e aiutò ad arrestare l'assassino, Sirhan Sirhan.

Siamo arrivati ​​alla dispensa e si poteva vedere che Kennedy era a terra, ricordò Adair.

È sdraiato a faccia in su, e ho visto del liquido, sai, dalla ferita alla testa la materia cerebrale sembra un po' come il moccio, sai?

Adair dice di aver poi aiutato la moglie di Kennedy, Ethel, e l'astronauta John Glenn a trovare il Central Receiving Hospital di Los Angeles, dove ha visto il corpo di Kennedy su una barella.

Adair si è laureato all'accademia LAPD tra i migliori della sua classe ed è stato presto promosso detective con la Divisione Metropolitana della polizia di Los Angeles, un'unità mobile d'élite di lotta alla criminalità. Una delle sue occupazioni principali era catturare i rapinatori di banche

All'età di 65 anni, dopo aver subito un aneurisma, Adair ha subito un intervento chirurgico di nove ore che lo ha quasi ucciso. Nel 2012 ha sviluppato una grave infezione batterica e ha detto che i medici gli hanno dato solo il cinque per cento di possibilità di vivere. Poi, nel 2013, Adair è sopravvissuta a cinque attacchi di cuore

In una brillante carriera, Adair è stato elogiato per aver salvato 25 persone da un edificio in fiamme; ha catturato numerosi rapinatori di banche; e rintracciato l'assassino di una bambina di quattro anni, il cui corpo è stato trovato in un frigorifero.

In una carriera lunga 21 anni, Adair ha trascorso gran parte del suo tempo lavorando nell'area Rampart di Los Angeles, devastata dalla criminalità.

Lì, lo stress delle indagini sugli omicidi ha presto pesato sul detective.

Adair ha ammesso di essere diventato un alcolizzato: ho iniziato a bere di nascosto, non avrei bevuto sul lavoro, ha detto. Non sono uscito a fare festa con i ragazzi. Non ero un bevitore di bar.

Una volta in pensione, i problemi di denaro e di salute sono diventati un problema costante.

Nonostante la pensione della polizia di Adairs, lui e sua moglie hanno dovuto scaricare la loro casa in una vendita allo scoperto nel 1990, andandosene senza niente. L'IRS li ha perseguiti per $ 60.000 e i marescialli sono arrivati ​​​​per sfrattare la famiglia dalla casa in affitto in cui si erano trasferiti.

All'età di 65 anni, dopo aver subito un aneurisma, Adair ha subito un intervento chirurgico di nove ore che lo ha quasi ucciso.

Ha subito un altro colpo nel 2012, quando ha sviluppato una grave infezione batterica.

Mi hanno dato una possibilità del cinque per cento di vivere, ha detto. Poi, nel 2013, Adair è sopravvissuta a cinque attacchi di cuore.

In una brillante carriera, Adair è stato elogiato per aver salvato 25 persone da un edificio in fiamme; ha catturato numerosi rapinatori di banche; e rintracciato l'assassino di una bambina di quattro anni, il cui corpo è stato trovato in un frigorifero

Adair ha trascorso gran parte del suo tempo a lavorare nella zona di Rampart di Los Angeles, devastata dal crimine. Lì, lo stress delle indagini sugli omicidi ha presto pesato sul detective. Adair ha ammesso di essere diventato un alcolizzato

Sono stati i suoi problemi di salute e di denaro a spingerlo a commettere le rapine, ha detto Adair.

L'ex poliziotto non indossava un travestimento quando ha rapinato le banche, solo un paio di occhiali da sole di sua moglie e un cappello.

La sua esperienza con la polizia lo ha aiutato a sapere come scappare velocemente. Ha descritto la sua tecnica veloce come: Zip. Bam. Boom. In. Andato.

Mentre Adair si allontanava a tutta velocità da una rapina nel suo SUV, ha ricordato di aver visto luci rosse lampeggianti che sfrecciavano davanti a lui. Ha detto ai suoi ex colleghi: Buona giornata, ragazzi!

Adair è stato finalmente catturato dopo che la sua famiglia ha riconosciuto la sua faccia al telegiornale.

Sono [in prigione] per quello che ho fatto, ha detto Adair, la mia famiglia mi ha denunciato.

Furono sua moglie Susan e sua figlia Kateri a lavorare con l'FBI per intrappolarlo, in una bizzarra operazione culminata nel suo arresto fuori da un ristorante di famiglia di Orange County.

Una volta in custodia, Snowbird Bandit ha detto agli agenti dell'FBI: Ho cucinato.

La famiglia Adairs crede che la sua pena detentiva di sette anni sia come una condanna a morte, a causa di questa salute cagionevole.

È anche rinchiuso nella popolazione generale delle carceri, il che è pericoloso per un ex agente di polizia.

Tuttavia Adair si tiene occupato scrivendo le sue memorie e ha ricevuto interesse da società cinematografiche e televisive per la sua storia di vita.

Ha descritto la sua vita come: settantuno anni di bontà e quattro mesi di idiota.

L'edizione di settembre di Los Angeles è ora disponibile.